不是林北要装哔。
而是事实便是如此,真的简单。
只见……
【九月契丹大举入寇时以虏寇深入中外震骇召群臣问方略王钦若临江人请幸金陵陈尧叟阆州人请幸成都帝以问寇准,准曰:“不知谁为陛下画此二策?”帝曰……】
【节选自《宋史纪事本末·契丹盟好》】
这文言文,不简单么?
别说林北具有【古文通假生僻精通】技能,即便没有,也是easy。
基本一眼扫过去。
便在内心全部翻译过来了。
完全不需要取巧,而直接大开大合,看文翻译之后,便开始答题。
【10:下列对文中第一段波浪线部分的断句,正确的一项是()(3分)】
【……】
非常熟悉的文言断句。
不过这题的难度,还不如半月前在语文课上,班主任莫墨出的那一道。
早在半月前,林北便能脱口而出。
现在沉淀了半个月,他的实力早翻了不知多少倍,自然更为简单。
几乎是秒选答案c。
即【九月/契丹大举入寇/时以虏寇深入/中外震骇/召群臣问方略/王钦若/临江人/请幸金陵/陈尧叟/阆州人/请幸成都/】
然后是第11题c,12题d。
嗯!
同样都是秒答。
翻译就更不用说了,只要有手就行。
比如【(1)每纵游骑剽掠,小不利辄引去,徜徉无斗志。(5分)】
同步译为【常常纵使游动骑兵抢劫掠夺,稍稍失利就撒退,来回游荡没有斗志。】
当然,翻译没有绝对。
不是说非得一字不差才能拿满分。
事实上。
翻译都讲究一个得分点。
5分的题,翻译出大意便可得3分。
而另外的两分,则在关键词【每】和【引去】之上,分别占据一分。
而【每】又可译为【常,经常,常常】,【引去】译为【微退,撒离,撒去,微回,退去,退兵,逃走,逃离,离去,离开。】
所以说,这真的很简单。
三选一和十选一就行,这要是还做不对,那可真是黄牛肚子,有些草包了。
反正以林北的实力,不到三分钟,便把选择翻译全部搞定,19分到手。
『加入书签,方便阅读』
-->> 本章未完,点击下一页继续阅读(第1页/共3页)