昌化港距离昌化县城并不算远,李唐等了不到两个时辰,宋毅便带着两个人回到了县衙。至于商船上的其他人,宋毅已经派人全部带到了县衙旁边的校场安置。
此时在二堂内,李唐换上了正七品官服过来,看着堂上的两个人,一个是典型的葡萄牙人,另一个却是汉人。
宋毅抱拳说道:“启禀太爷,这个是大佛朗机商船的船头,这个是牙人。船上的其他人,已经按照太爷的吩咐,全部带到校场安置下来了。”
李唐点了点头,所谓的牙人说白了就是这个时代的买办,是此时广东各地普遍存在的一个行当,平日里跟外国商贾接触,从事翻译、中介、联络官府等“业务”。
此时那个牙人跪在地上,葡萄牙人原本想站着,但是想了想,也跟着跪了下来,态度还算恭敬。
李唐见状不由得感叹:“这个时代的西方人也很谦卑嘛,应该说如今的大明虽然已经日暮西山,但是也比晚清强了许多,至少对外是足够强硬的,决不投降后退,所以这些西方人才是这个样子,典型的欺软怕硬!”
在心中“诽谤”了一番,李唐便问道:“你二人的姓名报上来。”
牙人说道:“小人严训楚,香山县人,在大佛朗机的商船上做牙人的。”
“这个大佛朗机商人,叫阿方索。”
李唐说道:“你们没有停靠大明港口的手续,如果没有,那此番就算是擅自停靠,按照大明律,你们可是要吃官司的!”
“知县大老爷明鉴啊,我们是遇到海风了,桅杆都被吹断了一根,是迫不得已的,还请大老爷明查,行个方便啊!”
李唐看着不断磕头的严训楚,佯装为难,然后说道:“那本县问一问这个大佛朗机人,你来做翻译。当然,你一定要如实翻译,本县有的是手段知道真伪,明白吗!”
“是、小人不敢有一句谎言!”
随后李唐问道:“你们平日里走的是哪里的商路?”
面对李唐的询问,阿方索的回答都是经由牙人严训楚翻译的。
“我们都是去年才开始出海的新人,因为本钱小,所以只走濠境澳到广南国的短途。”
“具体做什么生意?”
“就是从广南国收购一些香料、木材、皮货等,运到濠境澳卖给那些中转的葡萄牙商人,也卖给一些大明的商贾。”
“你们有多少船只、有多少人?”
“我们只有这一艘商船,现在被这位大人一同带回来的,就是我们全部的人手了。”
李唐询问了一会儿,也算是弄清楚了大概的情况,这些葡萄牙人就是一群跑海的“新嫩”。不过这样也好,跟这些新手交易能省去许多的麻烦。
于是李唐说道:“既然如此,那本县就免去你们的过错吧。”
严训楚急忙叩谢,并且对一旁的阿方索翻译了
『加入书签,方便阅读』
-->> 本章未完,点击下一页继续阅读(第1页/共3页)