韩先成鹤发童颜、精神矍铄，说话时中气十足，丝毫不见老态。

主办方为他准备了一篇整整五页之长的发言稿，韩老将那几张纸抖了抖，笑道：“这次我过来，给大伙儿添了不少麻烦，订的是最好的酒店，饮食上也照顾得特别精细，包括这篇稿子，也是有人替我写好的。稿子我看过了，写得很好，情真意切、字字珠玑，但我不打算念了。接下来我要说的话，才是我的肺腑之言。”

台下坐着的人无一不屏息凝神，等待这位老前辈发表高见。退出转码页面，请下载app爱阅小说阅读最新章节。

韩老大手一挥：“大家看看墙面上挂着的这些照片，群星璀璨呐！他们都是为我们翻译学科做出过杰出贡献的学者，是他们架起了中外文化交流的桥梁，他们是我们国家、是整个翻译学科、是全世界宝贵的财富。”

在座的选手们纷纷扭头，看向墙面上那一张张神圣庄重的黑白照片。

“但是！”韩老抬高声量，唤回了大家的注意力，掷地有声地说道，“我认为，比他们更加宝贵的，是今天到场的、每一个年轻的你们！”

现场忽然陷入了一片沉寂，连呼吸声都清晰可闻。

韩老继续说道：“你们还这么年轻，不要让自己变得千篇一律，你们可以挑战、可以质疑、可以推翻、可以超越。翻译这个领域，没有什么常规，更不存在什么权威。墙上的这些老家伙们，有些是我的同僚密友，有些和我不对付，现在他们都走了，就我一个还站在这里。今天，我代表他们，欢迎各位拿出代表你们自己的新鲜东西，挑战我们、质疑我们、推翻我们、超越我们！”

说罢，韩老将手中的那篇演讲稿撕成碎片，而后他抬高双手，将纸屑洒向现场。

碎纸如同雪花般飘散时，全场爆发出了一阵雷鸣般的热烈掌声。

有一位男生更是激动得不能自已，站起身来用力鼓掌，同时大声呼喊韩老的名字。

楚南星心跳不由自主地加快，看着讲台上白发苍苍却依旧精神抖擞的长者，眼眶微微湿润。

·

作为全场资历最长、辈分最高、成就最为显赫的翻译界泰斗，韩老一番简短而有力的发言将所有人的情绪拉到了高点。

主持人接着上台，说今天现场请到了一位神秘嘉宾，稍后将参与获奖选手颁奖环节，具体是谁暂时保密，请大家保持期待。

短暂休整过后，比赛于十一点半正式开始。

·

二十组选手根据抽签顺序上台进行展示，简要阐述自己的翻译理念及译稿亮点，由评委现场进行 『加入书签，方便阅读』
-->> 本章未完，点击下一页继续阅读(第1页/共3页)