德缓过气来从挎包里摸出一张图给他看,说道:
“我跟华裔都是朋友,你有所不知,我的朋友,我爷爷是南越官员,越南战争时候被北越赶走,跟着美国佬来到这里。”
“瞧,这张图很有名,你见过没有?”
南博文借着路灯灯光一看。
确实有名,他也确实见过,这张图好像上过他的历史课本:
西贡铁拳图!
图片拍摄于南越首都西贡,当时美军败退,一架直升机因超载不能起飞,一位美国军事顾问就一拳把扒拉着舱门的南越带路党给打下飞机。
福润德说道:“这个人是我的二爷,就是他把我们一家带到加州来的。”
南博文问道:“是挥拳这个人吗?”
福润德说:“不是,是挨打这个。”
南博文沉默了。
福润德继续说:“我们家本来在越南是高官家庭,结果被北越赶走,该死,如今在加州当起了流浪汉。”
“我跟他们有仇,而你们在四十年前揍过他们,所以我认为你们都是我的朋友!”
南博文讪笑道:“老哥,你的逻辑不对吧?你们南越似乎就是我们帮助北越赶走的?”
福润德满不在乎:“管他呢,反正我是美国人,我在美国出生!”
南博文服了,说:“你的逻辑无懈可击。不过咱们之间刚认识,确实算不上……”
“算得上、算得上,骚死,我们算得上朋友。”福润德抓住他要抽走的手臂赶紧说,“骚死,你相信我,我可以成为你合格的朋友!”
“我真的是一个老江湖,你是刚来到旧金山的吧?我能看出你是刚来的,甚至我可以断言,你刚成为流浪汉!”
“而我呢?我做流浪汉已经足足35年了——被欺负了34年!”
“总之相信我,朋友,我可以帮助你,给你很多帮助!”
他迫不及待想得到南博文认可,不等南博文回应又飞快的说:
“刚才z那家伙说他懂中国话,你知道原因吗?很少有人知道他的中国话哪里来的,但我知道!”
“你是华裔肯定知道,旧金山华人的主体是来自你们的广粤地区,他们从淘金和修铁路时代就来到了旧金山。”
“从前你们华人从国内到了旧金山可以不会说英语,但不会说广粤话就不好办了,就这样粤语变成是这里华人的通用语,甚至是旧金山的官方中文。”
南博文点点头。
这点他注意到了,因为他之前乘坐公交车去大使馆,然后发现公交站的报站语言有三门,分别是英语、粤语和西班牙语。
看到他点头,福润德觉得被他认可了,就高兴的说道:
“旧金山的公立学校开办了粤语沉浸课程,二十年多年前还办了一家公立的广州话沉浸学校,叫尤方玉屏学校。”
“现在旧金山公立学校里面开设粤语沉浸课程的有小学和初中,并不是都在唐人街,有的是外社区学校,都是公立学校。”
“白人家庭有钱去上私立学校,外社区的很多公立学校是黑人在上,所以很多黑人学过你们中国话,z就是上过这样的学校所以才懂中国话!”
福润德这一通话着实让南博文大开眼界。
难怪现在广粤黑人众多,原来是美帝专门培训过的。
但这些信息对他屁用没有,实际上他并没打算得知那个黑人青年是哪里学的中国话。
不过他能感觉到福润德的真诚态度,之前在救济站这越南人是唯一向他伸出友谊之手的人。
另外他现在人生地不熟,光靠个系统可不能包打天下,确实需要个向导。
于是综合考虑,他便对福润德伸出手:“好吧,我们现在是朋友了。”
然后他换成中文郑重的说:“你好,阮福润德,我叫南博文,以后多多关照!”
福润德双手紧握他的右手,满脸激动:“泥猴泥猴,骚死,我的好朋友!”
“我叫福润德-阮,你可以叫我的昵称,老阮!”
『加入书签,方便阅读』