手吃不住力就换我来倒！”他一脸愠怒地盯着胖子，叫道。

“赶紧地，把镜灯提给我，”岂料，这次范斯却没有拌嘴，整个人失魂落魄地搓揉着脸，不住喃喃自语：“眼花，这一定是眼花。”

“怎么了？”见胖子如此怪异，我们感到莫名其妙，纷纷凑聚过去，追问他怎么回事。

“我刚才无意中看见瓶子上的保质期了！”

“保质期有什么可奇怪的，咱们在大学时不也常吃过期鸡蛋省钱买器材？”瘦子鄙夷地夺过瓶子，拿镜灯查照起来，说：“难不成吃几年芝士汉堡你就成贵族了……哎哟老天，这……这……这简直是岂有此理！”

这只矿泉水瓶上，赫然印着，保质期到二零零九年一月！这半瓶水，居然能保质十一年之久！什么样的水能存那么久？！

alex反复端详瓶子良久，忽然间笑了，他指着上面包装纸，印着madeinvietnam（越南制造），道：“诸位难道就没听过世间有种商品叫伪劣商品吗？这种全美找不到一间超市有卖的瓶子不过就是水货，它仅仅是瓶打错日期的水罢了，瞧你们神神叨叨都快把自己搞成精神病了！”

众人听他如此一说，连连点头称是。其实说起来，自打进入废宅后众人无不提心吊胆将脑袋别在裤腰带上，高度神经紧张已濒临崩溃边缘。

我叹了口气，将视线一一划过众人疲倦的脸。虽然这一胖一瘦俩人只是初识，但经过这么一番生死与共，给人感觉还是相当棒的，最起码，兰开斯特兄弟俩也算是忠义之人。本以为只在黑道上有讲义气一说，岂料平头百姓里也有这等豪迈之士。

瘦子马洛听着我自言自语，便对这个“义气”两字万分好奇起来。忙问这是不是日本话？什么才叫“义气”？可能是因我中文本就不标准，这个词在我口中念成了“elche”，才让众人觉得很是神秘。但要解释清楚这个所谓的“义气”却十分困难，汉语里的某些特定词汇，包含的含义极多，根本无法用一句句子或几个同类词归拢加以说明。

总有些人喜爱发布些假视频，譬如往自己身上套一件民国长衫，拿把扇子当文化人，背后再站几个略懂汉语的白人黑人。人往那一坐，然后当起国学大师来。一开口便是什么天人合一、天圆地方、五行相生相克之类的口吻。且说这类学问究竟该怎么诠释尚且有待研究，哪怕是翻译也很是困难。而国学大师们偏不，根本不管托儿们能不能听懂，全程不带一个翻译，字正方圆就是满口京腔，身后各色人等皆点头称道，这摆明了就是在侮辱智商。

因为你去对欧美国家小老百姓说这些，他们完全不懂，这是两个截然不同的文化圈。非但他们不懂还会不断地提问，并用很多观点来否定你，如果你自然科学物理常识不扎实，往往会被驳得哑口无言。而且，这类句子你根本翻译不了英语，因为英语里根本就没有这种特代名词。

而对于该怎么概述，我有自己的一套，那就是一切由小由细说起。

通过我一番抓耳挠腮，众人慢慢有些懂了。范斯说这不就是骑士精神吗？你说骑士就行了；而马洛则认为有些像武士道，只不过是民间的低配“武士道”；alex则认为那就是忠诚对方，是两个男人之间的承诺似金。这几人你一言我一语，反将我撂在一旁，自我探讨起学问来。

“现在是上午四点五十分，再过半小时太阳就出山了。”马洛倚靠墙头，望着门板，自言自语：“我们成功躲避了差不多一个钟点，却不知屋外气雾散得如何了，如今是出不能出，躲下去又会被饿死渴死，这该怎么办？”

“先都闪开，我来透一下。”我跻身上前，攀住梯子，开始窥视起来，暗绿色的廊道里，没有鲜红刺目的金属气雾，但这无法保证空气质量如何。再往远处深透，几条鼻涕虫爬在拐口的老木头上，似乎已趋于正常。

“那样不保险，用这个。”马洛思虑片刻，指了指装反射镜灯的包，让alex翻出个空气质检仪，用铅丝绑住挂扣，将板子顶开条小缝抛出去，时隔一分钟再拖回来。上面标着pm2.5,甲醛0.08,气态水银无，除了氮气超标外，废楼空气已得到净化。

虽不明这么快就恢复正常是怎么回事，但他们觉得大屋四下必然开着窗，我就曾瞧见过其中一扇，而这小屋内没准也有，只是中了喜克索斯印痕，导致大家不论拙眼锐眼一概派不上用场，窥不出个所以然来。

“老范，抬屁股走起，”马洛上前扶住胖子，帮他拍打背上的尘土，见有张纸片粘在后侧口袋外，一下子拍落，让其伸伸筋骨，看还能不能走路。

“慢！”alex大喝一声，伸手在空中一抓，接过飘落的纸片，凑近镜灯翻看起来，自言自语道：“这里怎么会有张车票？是哪来的？哎哟，真是活见鬼了！”

听闻其大呼小叫，我忙走上前去。这果真是张车票，还很新，票卡橙色，上面印着些字母，咋一看去既像法文又像拉丁文，就是不懂究竟写着什么。但这都是其次，上面印着一行最离谱的数字，并且在字末打下个圆型卡洞，说明它已经作废。

这行数字就是个日期，清晰地印烫着，六月十号二零零八年！这是一张已让人使用过，十年后的昨天所出仓之票根！

“我可以断定，这原本在黑西装里，隔着料子我摸到过，手感一样，可这日期……”alex面色土灰，一把拧住我领子，叫道：“难不成，我们大家都已经死了？陷在这里永远也出不去？这……这，究竟是怎么回事？！”

一张原本揣在血污外套口袋里的票据，被长发女孩盗走时，慌乱中掉了出来，此刻暴露在大家眼前，我俩和范斯大眼瞪小眼，一时惊叹不已，什么话都说不出口。

“死不了，你见过哪个死人还会呕吐随地大小便的？要不你给自己解释，又是越南人的伪劣商品？”马洛显得并不那么激动，他喝也喝好了吃也吃好了，外加松松垮垮闭目养神，体力恢复过来不少。见我们三人正张着嘴彼此对望，不耐烦地挥手，说：“至于上面写什么，回到月谷电台后让导师去分析，立马就能知道字的内容，现在想再多也是白搭。”

数日之后，我俩跟随兰开斯特兄弟来到佐治亚的格拉斯考克县，他们在月谷电台拍下照片邮寄给常春藤普里斯顿大学的导师，请他代为查询。一个礼拜后，上面的文字被解读出来，毫无悬念就是越南字母。这是一张从danang（岘港市）去往芹苴市的单程大巴车票，车辆由早上九点出发，正午抵达。人家这是正儿八经的票据，根本不是什么伪劣商品或打错。出仓的票务中心，叫做雏兰商务代理，导师通过越南籍留学生前去打听，压根就不存在这么个机构。而且越南正值战乱过后开始迈入改革开放，全面基建还未完全兴起，路况一塌糊涂，连条像样的高速都没有，开车怎可能只花这短短几小时？除非是坐飞机，数年后我和alex前往越南考察时亲自走上一遍，至少五、六个小时，而且高速路也正在建设，我们问当地人如何才能在两个半小时内过一程，得到的回答是癞蛤蟆坐金銮殿，痴心妄想。https://

“一定会有解释，相信我。”尽管那位导师满怀信心地说，但始终解释不了。这件悬案，直至过去了十年后，才真正有了答案！在揭开其背后复杂原委，我们知道全部经过后，不仅倒抽一口冷气。（详情请关注亡者之路2迦羯罗镜的越南篇章）。

3:46s 『加入书签，方便阅读』